Князь Лев дає своєму слузі Кунату два села в Перемишлянському повіті

Копія: AGAD, tzw ML, IV B, Sygn.9, f.112v;

Публікація: Грушевський М. Чи маємо автентичні грамоти князя Льва? // Записки НТШ, т.45, с.4

Ессе ego dux Leo dedi servitori meo Kunath militi duas villas in districtu Premisliensi videlicet Rythorowicze et Rogossno cum omni iure, cum capitalibus paenis, et mericis, et cum omnibus pratis, cum sylwa Radossow, pascuis aut zyrem, et dedi eidem perpetuo, et nullus se in hoc se intromittat, at quis se in verbum meum intromiserit, iudicium nostri fiet coram Deo.

Переклад:

Я, князь Лев, надав слузі моєму Кунату, воїну, два села в Перемишльському повіті, а саме Риторевичі та Рогозно, з усяким правом, із правом стягнення головних кар і грошових штрафів, з мисливськими угіддями, а також з усіма луками, з лісом Радосовом, пасовищами та чагарниками, і надав йому це навічно; і нехай ніхто в це не втручається. А якщо хто втрутиться всупереч моєму слову, суд наш звершиться перед Богом.